fix: PersonalDictionary init parameter syntax
fix: auto-create Signing.local.xcconfig for xcodegen
chore: merge appstore-prep + dev-env docs, clean up stale branches