Rocky
128aab1b02
- Add iCloud key-value settings sync (engine/language/polish/Flow prefs); API keys stay on-device. New "Sync settings via iCloud" toggle. - Redesign cold-start handoff: bottom-bar left-to-right swipe guidance, auto-dismiss on app switch, tap-anywhere to close, retained return link. - Harden keyboard->app handoff with host-disconnected hint. - Include prior Unreleased ASR fixes (route-change crash, fallback warning, multi-utterance recognition, local ASR diagnostics). Release 0.5.0 (build 18).
102 lines
4.7 KiB
Plaintext
102 lines
4.7 KiB
Plaintext
/* Engine status labels */
|
|
"engine.summary.local" = "On-device · %@";
|
|
"engine.summary.cloud" = "Active: %@";
|
|
"engine.summary.cloudWithModel" = "Active: %1$@ · %2$@";
|
|
"engine.asr.appleSpeech" = "Apple SpeechAnalyzer";
|
|
|
|
/* v0.2.0: flow-level warnings surfaced alongside the final transcript. */
|
|
"flow.warning.cloudPolishMissingKey" = "Cloud polish needs an API key in Settings. Inserted raw ASR text.";
|
|
"flow.warning.localPolishUnavailable" = "Built-in polish is unavailable. Inserted raw ASR text.";
|
|
"flow.warning.polishDegraded" = "Weak network — inserted raw ASR text without polish.";
|
|
|
|
/* LLM providers */
|
|
"provider.openai" = "OpenAI";
|
|
"provider.deepseek" = "DeepSeek";
|
|
"provider.qwen" = "Qwen (DashScope)";
|
|
"provider.zhipu" = "Zhipu GLM";
|
|
"provider.moonshot" = "Moonshot";
|
|
"provider.mimo" = "Xiaomi MiMo";
|
|
"provider.custom" = "Custom";
|
|
|
|
/* LLM errors */
|
|
"error.llm.invalidURL" = "Invalid API URL. Check Base URL in Settings.";
|
|
"error.llm.noAPIKey" = "API Key is missing.";
|
|
"error.llm.http" = "API returned HTTP %lld. Try again later or contact the provider.";
|
|
"error.llm.decoding" = "Failed to parse the API response.";
|
|
"error.llm.transport" = "Network error. Check your connection and try again.";
|
|
"error.llm.rateLimited" = "Too many API requests. Please wait and try again.";
|
|
"error.llm.cancelled" = "Request cancelled.";
|
|
|
|
/* ASR errors */
|
|
"error.asr.localeUnsupported" = "Speech language assets are unavailable. Try again later or switch the recognition language.";
|
|
"error.asr.assetsNotReady" = "Speech language assets are not ready. Try again later.";
|
|
"error.asr.formatUnsupported" = "This device does not support the required audio format.";
|
|
"error.asr.noSpeech" = "No speech detected. Please try again.";
|
|
"error.asr.chunkFailed" = "Segment %lld failed: %@";
|
|
|
|
/* Cloud ASR errors */
|
|
"error.cloudASR.noAPIKey" = "API Key is missing.";
|
|
"error.cloudASR.invalidURL" = "Invalid cloud ASR endpoint.";
|
|
"error.cloudASR.http" = "Cloud ASR returned HTTP %lld.";
|
|
"error.cloudASR.httpWithMessage" = "Cloud ASR returned HTTP %lld: %@";
|
|
"error.cloudASR.decoding" = "Failed to parse cloud ASR response: %@";
|
|
"error.cloudASR.transport" = "Cloud ASR network error: %@";
|
|
"error.cloudASR.emptyTranscript" = "Cloud ASR returned an empty transcript.";
|
|
"error.cloudASR.audioTooLong" = "Audio segment is too long for this cloud ASR provider.";
|
|
"error.cloudASR.providerUnsupported" = "This provider does not support cloud speech recognition yet.";
|
|
|
|
/* Polish scenarios */
|
|
"polishScenario.daily_chat" = "Daily Chat";
|
|
"polishScenario.social_lifestyle" = "Social Network";
|
|
"polishScenario.social_short" = "Instagram";
|
|
"polishScenario.goofy" = "Goofy";
|
|
"polishScenario.work" = "Work";
|
|
"polishScenario.document" = "Document";
|
|
"polishScenario.todo" = "TODO";
|
|
"polishScenario.custom" = "Custom";
|
|
"polishScenario.chip.daily_chat" = "Chat";
|
|
"polishScenario.chip.social_lifestyle" = "Social";
|
|
"polishScenario.chip.social_short" = "IG";
|
|
"polishScenario.chip.goofy" = "Goofy";
|
|
"polishScenario.chip.work" = "Work";
|
|
"polishScenario.chip.document" = "Doc";
|
|
"polishScenario.chip.todo" = "TODO";
|
|
"polishScenario.chip.custom" = "Custom";
|
|
|
|
/* v0.3.0: Polish intensity picker */
|
|
"polish.intensity.off" = "Off";
|
|
"polish.intensity.light" = "Light";
|
|
"polish.intensity.medium" = "Medium";
|
|
"polish.intensity.heavy" = "Heavy";
|
|
"polish.intensity.off.desc" = "No polish; inserts raw ASR unless your personal dictionary has entries, then runs ASR correction only.";
|
|
"polish.intensity.light.desc" = "Drop only isolated filler words and obvious duplications. Punctuation and structure still apply.";
|
|
"polish.intensity.medium.desc" = "Correct recognition errors, remove fillers, polish phrasing. Punctuation and structure always apply. Default.";
|
|
"polish.intensity.heavy.desc" = "Restructure into lists and paragraphs when needed. Best for meeting notes and reports.";
|
|
|
|
/* v0.3.0: Detected app context labels */
|
|
"appContext.code" = "Code";
|
|
"appContext.email" = "Email";
|
|
"appContext.chat" = "Chat";
|
|
"appContext.document" = "Document";
|
|
"appContext.unknown" = "General";
|
|
|
|
/* v0.3.0: Personal dictionary categories */
|
|
"dict.category.properNoun" = "Names & places";
|
|
"dict.category.technical" = "Technical terms";
|
|
"dict.category.acronym" = "Acronyms";
|
|
"dict.category.productName" = "Product names";
|
|
"dict.category.custom" = "Custom";
|
|
|
|
/* v0.3.0: Personal dictionary sources */
|
|
"dict.source.manual" = "Manual";
|
|
"dict.source.history" = "Auto-learned";
|
|
"dict.source.contacts" = "From Contacts";
|
|
"dict.source.recentEdit" = "From recent edit";
|
|
|
|
/* Keyboard UI (shared between extension + preview) */
|
|
"keyboard.tapToTalkA11y" = "Tap to talk";
|
|
"keyboard.translation.chip" = "Translate";
|
|
"keyboard.translation.offMenu" = "Don't translate";
|
|
"keyboard.translation.a11y" = "Translation";
|
|
"keyboard.translation.a11yHint" = "Toggle translation or change the target language.";
|