OSGKeyboard/OSGKeyboard/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

/* OSGKeyboard · 简体中文翻译 */

"OSGKeyboard" = "OSGKeyboard";

/* Onboarding */
"onboarding.progress" = "第 %1$d / %2$d 步";
"onboarding.welcome.tagline" = "开口即文字。";
"onboarding.permission.preface" = "接下来系统会分别请求麦克风与语音识别权限。";
"onboarding.permission.mic.title" = "麦克风";
"onboarding.permission.mic.body" = "用于录制语音。";
/* 系统弹窗前的引导按钮须用「下一步/继续」，勿用「允许」（App Store 5.1.1(iv)）。 */
"onboarding.permission.mic.allow" = "下一步";
"onboarding.permission.mic.deniedHint" = "去设置打开，或先点「下一步」。";
"onboarding.permission.speech.title" = "语音识别";
"onboarding.permission.speech.body" = "把你说的话转成文字。";
"onboarding.permission.speech.allow" = "下一步";
"onboarding.permission.speech.deniedHint" = "去设置打开，或先点「下一步」。";
"onboarding.permission.openSettings" = "打开设置";
"onboarding.permission.status.undetermined" = "尚未请求";
"onboarding.permission.status.granted" = "已允许";
"onboarding.permission.status.denied" = "已拒绝";
"legal.privacyPolicy" = "隐私政策";
"onboarding.enable.title" = "添加键盘";
"onboarding.enable.fullAccessNote" = "记得打开「允许完全访问」，不然麦克风用不了。";
"onboarding.enable.step1" = "设置 → 通用 → 键盘 → 添加新键盘";
"onboarding.enable.step2" = "选择 OSGKeyboard，打开「允许完全访问」";
"onboarding.enable.step3.prefix" = "长按";
"onboarding.enable.step3.suffix" = "，选中 OSGKeyboard";
"onboarding.enable.openSettings" = "去设置";
"onboarding.enable.resources.preparing" = "正在准备中文输入资源…";
"onboarding.enable.resources.ready" = "中文输入资源已就绪";
"onboarding.enable.resources.failed" = "中文输入资源准备失败";
"onboarding.enable.resources.retry" = "重试";
"onboarding.api.title" = "选择语音转文字 AI 引擎";
"onboarding.api.localModels.hint" = "本地引擎使用系统语音识别。填写下方 API Key 即可开启 AI 润色。";
"onboarding.polish.title" = "文本润色（LLM）";
"onboarding.polish.subtitle" = "识别完成后整理文字，可与 ASR 服务商不同。";
"onboarding.polish.localHint" = "填写 API Key 才能开启 AI 润色；未填写时将直接插入原始识别结果。";
"onboarding.experience.intro.eyebrow" = "AI AGENT 语音输入法";
"onboarding.experience.intro.title" = "开口，即成文";
"onboarding.experience.intro.subtitle" = "不只是语音输入。OSGKeyboard 能听懂、成文、翻译和编辑，也能调用 AI Agent 帮你处理下一步。";
"onboarding.experience.intro.action" = "开始设置";
"onboarding.experience.privacy.local.title" = "支持设备端转写";
"onboarding.experience.privacy.local.body" = "使用本地引擎时，语音识别在你的设备上完成。";
"onboarding.experience.privacy.cloud.title" = "明确的云端边界";
"onboarding.experience.privacy.cloud.body" = "只有选择云端识别或 AI 功能时，相应的语音或文字才会发送给已配置的服务。";
"onboarding.experience.privacy.anywhere.title" = "AI Agent，随处可用";
"onboarding.experience.privacy.anywhere.body" = "在聊天、邮件、笔记或代码编辑中，随时口述、翻译、编辑和处理任务。";
"onboarding.experience.permissions.title" = "让我们听见你";
"onboarding.experience.permissions.subtitle" = "语音输入需要麦克风和语音识别。接下来会依次出现两个系统提示。";
"onboarding.experience.permissions.systemHint" = "权限只在你主动使用语音输入时生效。";
"onboarding.experience.permissions.later" = "暂时跳过";
"onboarding.experience.keyboard.title" = "添加键盘";
"onboarding.experience.keyboard.subtitle" = "在 iOS 设置中添加键盘，并打开「允许完全访问」。";
"onboarding.experience.keyboard.ready" = "OSGKeyboard 与完全访问均已就绪";
"onboarding.experience.keyboard.fullAccess" = "完全访问用于连接主 App 的麦克风和可选 AI 服务";
"onboarding.experience.keyboard.openAgain" = "再次打开设置";
"onboarding.experience.keyboard.practiceAction" = "开始体验";
"onboarding.experience.keyboard.previewTitle" = "键盘";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.title" = "切换键盘";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.subtitle" = "激活键盘后，我们会自动验证是否已开启完整访问。";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.instruction" = "点击下方输入框，长按地球键，然后选择 OSGKeyboard。";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.placeholder" = "在这里切换并验证键盘";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.waiting" = "等待 OSGKeyboard 出现…";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.ready" = "OSGKeyboard 与完整访问均已验证";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.fullAccessMissing" = "已检测到 OSGKeyboard，但尚未检测到完整访问";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.timeout" = "尚未检测到 OSGKeyboard，请确认已完成切换";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.checkSettings" = "返回设置检查完整访问";
"onboarding.experience.keyboardSwitch.waitingAction" = "等待验证";
"onboarding.experience.practice.skip" = "暂时跳过体验";
"onboarding.experience.practice.sample" = "我明天下午到，到了以后给你消息。";
"onboarding.experience.practice.editorTitle" = "新消息";
"onboarding.experience.practice.permissionsTitle" = "开启语音权限";
"onboarding.experience.practice.permissionsSubtitle" = "返回上一步完成权限设置，然后开始第一次语音输入。";
"onboarding.experience.practice.switchTitle" = "切换键盘";
"onboarding.experience.practice.switchSubtitle" = "点一下下面的文本框，长按地球键，然后选择 OSGKeyboard。";
"onboarding.experience.practice.fullAccessTitle" = "开启完全访问";
"onboarding.experience.practice.fullAccessSubtitle" = "OSGKeyboard 已启用。打开「允许完全访问」后就能使用语音。";
"onboarding.experience.practice.fullAccessAction" = "去设置打开完全访问";
"onboarding.experience.practice.cloudTitle" = "开始体验";
"onboarding.experience.practice.cloudSubtitle" = "四项教学无需账号，也不会消耗积分。";
"onboarding.experience.practice.cloudBody" = "语音在设备端转写；只有本次教学所需的转写文字、示例文本和问题会发送到 OSG 托管 AI。匿名体验凭证将在教学结束后失效。";
"onboarding.experience.practice.cloudAction" = "同意并开始体验";
"onboarding.experience.practice.creditsTitle" = "准备体验";
"onboarding.experience.practice.creditsSubtitle" = "正在验证 App 并获取短时、限权的教学凭证。";
"onboarding.experience.practice.preparingCredits" = "正在安全连接 OSG AI…";
"onboarding.experience.practice.creditsFailed" = "暂时无法准备匿名体验。请检查网络后重试，不会产生任何费用。";
"onboarding.experience.practice.retry" = "重试";
"onboarding.experience.practice.progress.voice" = "1 / 4 · 语音输入";
"onboarding.experience.practice.progress.translate" = "2 / 4 · AI 翻译";
"onboarding.experience.practice.progress.reply" = "3 / 4 · AI 回复";
"onboarding.experience.practice.progress.askAI" = "4 / 4 · 询问 AI";
"onboarding.experience.practice.speakTitle" = "跟着念一句";
"onboarding.experience.practice.speakSubtitle" = "点按键盘上的麦克风，照着下方文字念，说完后再点一次。";
"onboarding.experience.practice.readAloud" = "请照着念";
"onboarding.experience.practice.voiceSample" = "今天是礼拜四，你打算去哪里玩？";
"onboarding.experience.practice.translateTitle" = "试试翻译";
"onboarding.experience.practice.translateSubtitle" = "先复制下面的示例，再在 OSGKeyboard 中点击「翻译」。确认结果后插入文本框。";
"onboarding.experience.practice.replyTitle" = "试试回复";
"onboarding.experience.practice.replySubtitle" = "使用同一段示例文字，点击键盘中的「回复」，然后插入生成的回复。";
"onboarding.experience.practice.askAITitle" = "问问 AI";
"onboarding.experience.practice.askAISubtitle" = "长按键盘麦克风，说出一个问题；再次点击结束录音并等待回答，然后将结果插入文本框。";
"onboarding.experience.practice.copyAction" = "复制示例文字";
"onboarding.experience.practice.copied" = "已复制，请切换到 OSGKeyboard";
"onboarding.experience.practice.waiting" = "等待你在键盘中完成这一步…";
"onboarding.experience.login.title" = "登录领 1000 积分";
"onboarding.experience.login.subtitle" = "四项体验已经完成。登录后可继续使用 OSG 托管 AI，无需填写 API Key。";
"onboarding.experience.login.body" = "符合首次注册资格时，1000 积分会自动到账。设备完整性检查用于防止重复领取。";
"onboarding.experience.login.skip" = "暂不登录";
"onboarding.experience.login.signedIn" = "登录成功，积分已刷新";
"onboarding.experience.login.balance %lld" = "当前余额：%lld 积分";
"onboarding.experience.complete.verifiedTitle" = "已经准备好了";
"onboarding.experience.complete.title" = "已经准备好了";
"onboarding.experience.complete.subtitle" = "点击开始使用";
"onboarding.experience.complete.dictate" = "语音成文";
"onboarding.experience.complete.translate" = "翻译";
"onboarding.experience.complete.reply" = "智能回复";
"onboarding.experience.complete.agent" = "询问 AI";
"onboarding.experience.complete.action" = "开始使用";
"settings.onboarding.replay" = "重新开始权限引导";

/* Common navigation */
"common.back" = "返回";
"common.next" = "下一步";
"common.done" = "完成";
"common.continue" = "继续";
"common.reset" = "重置";
"common.cancel" = "取消";
"common.save" = "保存";
"common.clear" = "清空";
"common.delete" = "删除";
"common.space" = "空格";
"common.newline" = "回车";
"common.send" = "发送";

/* Privacy footnote (onboarding engine page) */
"privacy.audio.title" = "支持本地转写";
"privacy.audio.body" = "支持 iOS 本地引擎转录";
"privacy.network.title" = "文字自动润色";
"privacy.network.body" = "通过 AI 自动对文字进行排版润色";
"privacy.universal.title" = "处处可用";
"privacy.universal.body" = "聊天、邮件、Vibe Coding 动嘴就行";

/* Home */
"home.status.ready" = "就绪";
"home.status.setupIncomplete" = "未完成配置";
"home.hero.label" = "点此配置";
"home.action.enableInSettings" = "在 iOS 设置中启用";
"home.action.editApi" = "编辑 API 配置";
"home.action.keyboardPreview" = "键盘预览(Debug)";
"home.action.openSettingsA11y" = "打开 OSGKeyboard 设置";

/* API settings */
"api.baseUrl" = "接口地址";
"api.model" = "模型";
"api.getKey" = "获取 API Key";
"api.key" = "API Key";
"api.key.placeholder" = "sk-…";
"api.key.show" = "显示";
"api.key.hide" = "隐藏";
"api.connection" = "连接测试";
"api.test.idle" = "测试连接";
"api.test.running" = "测试中…";
"api.test.success" = "成功 · 重试";
"api.test.failure" = "失败 · 重试";
"api.test.connected" = "连接成功";
"api.test.missing" = "未填写 API Key";
"api.test.rateLimited" = "API 限流 (429)";
"api.test.http" = "HTTP %d";
"api.test.network" = "网络错误";
"api.test.connectedWith" = "“%@”";
"api.test.transportWith" = "%@";

/* Settings */
"settings.title" = "设置";
"settings.appLanguage.title" = "界面语言";
"settings.appLanguage.auto" = "自动";
"settings.appLanguage.english" = "英文";
"settings.appLanguage.chinese" = "中文";
"settings.appearance.title" = "外观";
"settings.appearance.system" = "跟随系统";
"settings.appearance.light" = "浅色";
"settings.appearance.dark" = "深色";
"settings.reset.title" = "重置所有设置?";
"settings.reset.message" = "将清空 API Key、模型、接口地址、语音历史及云端确认状态；剪贴板历史会保留。";
"settings.reset.confirm" = "重置所有设置";
"settings.engine.title" = "语音转写与润色";
"settings.aiService.title" = "AI 服务";
"settings.aiService.credits.title" = "使用积分";
"settings.aiService.credits.subtitle" = "由 OSG 使用积分完成语音转写和文本润色。";
"settings.aiService.credits.signIn" = "请先在上方登录账号后使用 OSG 积分。";
"settings.aiService.credits.consent.title" = "使用 OSG 托管云服务？";
"settings.aiService.credits.consent.message" = "使用积分时，录音会经 OSG 托管网关发送到托管语音服务商；转写文字、光标附近上下文和 AI 问题也可能经网关发送，用于润色或生成回答。请求会关联你的 OSG 账号，用于授权和积分扣费。本地识别和你自己的 API Key 不受影响。";
"settings.aiService.credits.consent.accept" = "同意并使用积分";
"settings.aiService.byok.title" = "我有 API Key";
"settings.aiService.byok.subtitle" = "使用 Apple 设备端识别或你自己的云服务。";
"settings.asr.apple.title" = "Apple 设备端识别";
"settings.asr.apple.subtitle" = "在本机私密转写，无需 ASR API Key。";
"settings.engine.subtitle" = "本地：系统内置转写；云端：ASR 转写，可用 LLM 润色。";
"settings.engine.local.title" = "本地转写";
"settings.engine.local.ios26" = "全程在手机本地，不用联网";
"settings.engine.local.legacy" = "通过系统内置服务语音转写";
"settings.engine.cloud.title" = "云端转写";
"settings.engine.cloud.subtitle" = "通过云端 ASR 转写，可用 LLM 润色";
"settings.engine.cloud.badge" = "云端引擎";
"settings.provider.title" = "云端引擎";
"settings.provider.personalDictionaryBadge" = "个性词库";
"settings.provider.streamingBadge" = "流式识别";
"settings.provider.subtitle" = "选择 LLM 提供商。";
"settings.polishProvider.title" = "文本润色（LLM）";
"settings.polishProvider.subtitle" = "识别完成后整理文字，可与 ASR 服务商不同。";
"settings.polishApi.title" = "润色接口";
"settings.asrProvider.title" = "语音转写（ASR）";
"settings.asrProvider.subtitle" = "云端模式下负责听写转文字，可与润色模型分开配置。";
"settings.asrApi.title" = "转写接口";
"settings.asr.model" = "ASR 模型";
"settings.asr.testConnection" = "测试转写";
"settings.provider.supplier" = "供应商";
"settings.provider.tools" = "连接检查";
"settings.provider.validate" = "验证";
"settings.provider.fetchModels" = "拉取模型";
"settings.provider.loadingModels" = "正在拉取模型…";
"settings.provider.modelsLoaded" = "已拉取 %lld 个模型";
"settings.provider.selectModel" = "选择模型";
"settings.provider.modelSelected" = "已选择 %@";
"settings.provider.modelsEmptyHint" = "先点右侧刷新拉取模型";
"settings.provider.fillDefault" = "填入默认值";
"settings.provider.thinking" = "思考";
"settings.provider.thinkingSubtitle" = "速度更慢、质量更高，建议关闭";
"settings.provider.thinkingOn" = "开启";
"settings.provider.thinkingOff" = "关闭";
"settings.provider.thinkingHint" = "默认关闭。仅在需要更慢、更深的推理时开启。";
"settings.provider.note" = "提示";
"settings.asr.volcengine.appId" = "APP ID";
"settings.asr.volcengine.accessToken" = "Access Token";
"settings.asr.volcengine.apiKey" = "API Key";
"settings.asr.volcengine.apiKeyMode.title" = "使用新版 API Key";
"settings.asr.volcengine.apiKeyMode.subtitle" = "新控制台用 API Key；旧版请关闭并用 APP ID + Token。";
"settings.asr.volcengine.note.appToken" = "旧版控制台：填写 APP ID 与 Access Token。Secret Key 无需填写。识别资源固定为豆包流式 2.0（volc.seedasr.sauc.duration）。";
"settings.asr.volcengine.note.apiKey" = "新版控制台：只需填写 API Key。识别资源固定为豆包流式 2.0（volc.seedasr.sauc.duration）。";
"provider.openai" = "OpenAI";
"provider.deepseek" = "DeepSeek";
"provider.qwen" = "通义千问";
"provider.zhipu" = "智谱 GLM";
"provider.moonshot" = "月之暗面";
"provider.mimo" = "小米 MiMo";
"provider.custom" = "自定义";
"settings.api.title" = "接口";
"settings.language.title" = "语言";
"settings.languageAndPolish.title" = "语言与润色";
// v0.2.1: 翻译功能
"settings.translation.afterPolish" = "润色后翻译";
"settings.translation.off" = "不翻译";
"settings.polishScenario.section" = "润色";
"settings.polishScenario.title" = "润色场景";
"settings.polishScenario.hint" = "选择适合的使用场景。选「自定义」可编辑完整润色指令。";
"settings.polishScenario.customHint" = "自定义场景：在下方编辑完整润色指令。";
"settings.languageModels.title" = "语言与模型";
"settings.localModels.title" = "本地模型";
"settings.localModels.speechRole" = "语音识别";
"settings.localModels.polishRole" = "润色";
"settings.localModels.builtIn" = "内置";
"settings.localModels.speechEngine" = "Apple iOS Speech";
"settings.localModels.polishEngine" = "设置中的模型";
"settings.localModels.polishNeedsKey" = "请填写 API Key";
"settings.localModels.allReady" = "已就绪";
"settings.localModels.readiness %lld %lld" = "%lld/%lld 已就绪";
"settings.localModels.cloudPolish.title" = "识别后云端润色";
"settings.localModels.cloudPolish.subtitle" = "将识别文本发送给已配置的云端大模型(默认 DeepSeek)进行润色。仅在 iOS 语音识别效果不理想时(远场、噪声、方言)开启,需提前在设置中填入 DeepSeek API Key。";
"settings.localEngine.title" = "本地引擎";
"settings.language.subtitle.cloud" = "选择识别语言和文字处理模式。";
"settings.language.subtitle.local" = "选择识别语言。";
"settings.mode.title" = "模式";
"settings.mode.off" = "关闭";
"settings.mode.transcribe" = "转写";
"settings.mode.polish" = "润色";
"settings.systemPrompt.title" = "系统提示";
"settings.systemPrompt.edit" = "编辑系统提示";
"settings.systemPrompt.hint" = "云端润色时使用。本地识别模式不会用到此提示词。";
"settings.about.title" = "关于";
"settings.version.title" = "版本";
"releaseNotes.title" = "更新说明";
"releaseNotes.openHint" = "查看本版本更新说明";
"releaseNotes.unavailable.title" = "无法加载页面";
"releaseNotes.unavailable.message" = "无法打开更新说明，请检查网络连接后重试。";
"settings.daily.title" = "日常";
"settings.config.title" = "配置";
"settings.general.title" = "通用";
"settings.general.appearanceLanguage.title" = "外观与语言";
"settings.general.keyboard.title" = "键盘与操作";
"settings.general.sync.title" = "同步";
"settings.aiAgent.title" = "AI Agent";
"settings.aiAgent.responseLength.section" = "回答";
"settings.aiAgent.responseLength.title" = "回复篇幅";
"settings.clipboard.title" = "剪贴板";
"settings.clipboard.section" = "功能";
"settings.clipboard.subtitle.on" = "已开启";
"settings.clipboard.subtitle.off" = "已关闭";
"settings.clipboard.history.title" = "历史记录";
"settings.clipboard.history.footer" = "在本机保存最近 15 条复制文字，默认关闭。";
"settings.clipboard.candidate.title" = "建议条";
"settings.clipboard.candidate.footer" = "在键盘上方显示最新复制，轻点即可插入。";
"settings.clipboard.paste.section" = "系统授权";
"settings.clipboard.paste.body" = "允许剪贴板技能读取你主动复制的文字。";
"settings.clipboard.paste.request" = "验证粘贴访问";
"settings.clipboard.paste.verified" = "已验证";
"settings.clipboard.paste.open" = "打开系统设置";
"settings.clipboard.storage.section" = "本机历史";
"settings.clipboard.storage.body" = "历史仅保存在本机，不经 iCloud 同步，也不会自动发送给 AI。关闭历史不会删除已有记录。";
"clipboard.paste.noText.title" = "请先复制文字";
"clipboard.paste.noText.message" = "复制一小段文字后，再试一次。";
"settings.clipboard.clear.button" = "清空剪贴板历史";
"settings.clipboard.clear.title" = "清空剪贴板历史？";
"settings.clipboard.clear.message" = "将从本机永久删除全部剪贴板历史，且无法撤销。";
"settings.clipboard.clear.confirm" = "清空历史";
"settings.typingInput.title" = "拼音输入";
"settings.typingInput.default.title" = "默认输入方式";
"settings.typingInput.default.description" = "打开键盘时使用此方式";
"settings.typingInput.default.mode.voice" = "语音";
"settings.typingInput.default.mode.pinyin" = "拼音";
"settings.typingInput.default.mode.english" = "英文";
"settings.typingInput.rememberLast.title" = "记住上次选择";
"settings.typingInput.rememberLast.description" = "下次打开时恢复上次界面";
"settings.typingInput.schema.section" = "输入方案";
"settings.typingInput.schema.picker" = "拼音方案";
"typing.schema.fullPinyin" = "全拼";
"typing.schema.microsoftDoublePinyin" = "微软双拼";
"typing.schema.sogouDoublePinyin" = "搜狗双拼";
"settings.typingInput.fuzzy.section" = "模糊音";
"settings.typingInput.fuzzy.footer" = "默认全部关闭。只开启你需要的组合，避免候选噪音。";
"settings.typingInput.resources.section" = "输入法资源";
"settings.typingInput.resources.status" = "状态";
"settings.typingInput.resources.ready" = "已就绪";
"settings.typingInput.resources.pending" = "待初始化";
"settings.typingInput.resources.redeploy" = "重新部署输入法资源";
"settings.typingInput.habits.clear" = "清除打字习惯";
"settings.typingInput.habits.clear.title" = "清除打字习惯？";
"settings.typingInput.habits.clear.confirm" = "清除";
"settings.typingInput.habits.clear.message" = "将重置中文和英文的学习词序。个性词库中的词条会保留。";
"settings.typingInput.habits.footer" = "只清除使用频度。你手动加入个性词库的词不会受影响。";
"settings.speechRecognition.title" = "语音识别";
"settings.textPolish.title" = "文本润色";
"settings.preferences.title" = "偏好设置";
"settings.dictionaryAndPolish.title" = "词库与润色";
"settings.polishPreferences.title" = "润色偏好";
"settings.handedness.title" = "握持偏好";
"settings.handedness.left" = "左手";
"settings.handedness.right" = "右手";
"settings.keyboardHaptic.title" = "按键震动";
"settings.keyboardHaptic.off" = "关";
"settings.keyboardHaptic.light" = "轻";
"settings.keyboardHaptic.strong" = "强";
"settings.cursorDragNavigation.title" = "触摸空白区域移动光标";
"settings.systemPrompt.reset" = "重置";
"settings.asrLocale" = "识别语言";
"settings.engineBadge.ios26" = "SpeechAnalyzer — 始终端侧";
"settings.engineRow.title" = "识别引擎";
"settings.onDeviceOnly.title" = "仅端侧识别";
"settings.onDeviceOnly.body" = "禁用云端回退,识别失败时会报错而非联网。";
"settings.legend.onDevice" = "端侧识别";
"settings.legend.cloudFallback" = "需联网";
"settings.privacy.title" = "隐私";
"settings.privacy.policy" = "隐私政策";
"settings.privacy.fullAccess.title" = "关于完全访问";
"settings.privacy.fullAccess.body" = "用来调用麦克风和读取 API Key；不会读取或上传你的输入内容。";
"settings.privacy.cloud.body" = "使用自备 API Key 时，云端请求会直接发送到你配置的服务商；选择 OSG 积分时，音频和文字请求会经 OSG 托管网关发送到托管服务商。";
"settings.privacy.cloud.alert.title" = "云端处理会将数据发送到设备外";
"settings.privacy.cloud.alert.message" = "所选云端路径会把录音和相关文字发送到设备外，用于转写、润色或 AI 回答。用户自备请求直达所选服务商；托管积分请求经 OSG 托管网关处理。";
"settings.link.support" = "帮助与反馈";
"settings.link.github" = "GitHub";
"settings.support.footer" = "OSGKeyboard 为开源项目，欢迎在 GitHub 提交问题与建议。";
"settings.support.intro" = "获取帮助或反馈问题的最快方式是提交 GitHub Issue，我们会阅读每一条反馈。";
"settings.support.issuesHint" = "提交前请先搜索是否已有相同问题。反馈 Bug 时请附上 iOS 版本、引擎模式（本地/云端）以及复现步骤。";
"settings.support.openIssues" = "打开 GitHub Issues";
"settings.support.unavailable.title" = "无法加载页面";
"settings.support.unavailable.message" = "无法打开 GitHub Issues，请检查网络连接后重试。";
"settings.link.licenses" = "第三方许可";
"settings.link.models" = "本地模型管理";
"settings.models.link.subtitle" = "下载源、模型文件与存储管理";
"settings.licenses.title" = "第三方许可";
"settings.licenses.footer" = "以下为 OSGKeyboard 使用的开源组件。许可正文摘自上游仓库；模型权重在运行时下载并缓存在本机。OSGKeyboard 本身采用源码可见许可，商业授权请联系 rocky.hk@gmail.com。";

/* 本地模型管理(设置 → "本地模型管理") */
"settings.models.title" = "本地模型管理";
"settings.models.intro.title" = "完全在 iPhone 上跑语音识别";
"settings.models.intro.body" = "使用本地 Qwen3-ASR 前请先点「下载」。文件缓存在本 App 存储，可随时删除以释放空间。";
"settings.models.mirror.title" = "下载源";
"settings.models.source.modelScope" = "ModelScope";
"settings.models.source.huggingface" = "Hugging Face";
"settings.models.action.downloadSize %@" = "下载 - %@";
"settings.models.action.deleteSize %@" = "删除 - %@";
"settings.models.action.downloadingPercent %lld" = "%lld%%";
"settings.models.status.notDownloaded" = "未下载";
"settings.models.status.downloading" = "下载中…";
"settings.models.status.downloadingPercent %lld" = "下载中… %lld%%";
"settings.models.status.downloaded" = "已下载";
"settings.models.status.failed" = "下载失败";
"settings.models.action.download" = "下载";
"settings.models.action.cancel" = "取消";
"settings.models.action.cancelDownload" = "取消下载";
"settings.models.action.delete" = "删除";

/* 本地识别引擎选择(本地识别模式) */
"asr.backend.speechAnalyzer.label" = "iOS SpeechAnalyzer";
"asr.backend.speechAnalyzer.blurb" = "iOS 26 内置,全程在本地,延迟最低。";
"asr.backend.speechAnalyzer.hint" = "无需下载,直接可用。";
"asr.backend.qwen3.label" = "Qwen3-ASR 0.6B (CoreML)";
"asr.backend.qwen3.blurb" = "对方言和嘈杂环境更友好，需下载约 1.6 GB CoreML 模型，支持后台转写。";
"asr.backend.qwen3.downloadHint" = "请先在上方「本地模型管理」中下载 CoreML 模型，再开始录音。";
"asr.error.modelNotDownloaded" = "Qwen3-ASR 尚未下载,请先在设置中的「本地模型管理」下载。";
"asr.error.unsupportedOS" = "Qwen3-ASR CoreML 需要 iOS 18 或更高版本。请改用 iOS SpeechAnalyzer 或云端引擎。";

/* App group error */
"appGroup.error.title" = "App Group 未配置";
"appGroup.error.body" = "OSGKeyboard 需要 App Group 才能在键盘扩展和主 App 之间共享配置。";
"appGroup.error.step1" = "在 Apple Developer 后台创建 group.com.osgkeyboard.shared";
"appGroup.error.step2" = "主 App 和键盘扩展都启用该 App Group";
"appGroup.error.step3" = "重新生成 provisioning profile 并下载";

/* Keyboard preview */
"preview.title" = "键盘预览";
"preview.subtitle" = "点击「开始录音」/「停止录音」按钮测试；真实键盘为长按麦克风圆盘。";
"preview.placeholder" = "试着输入或点击按钮录音";
"preview.clear" = "清空";
"preview.openSettingsA11y" = "打开 OSGKeyboard 设置";
"preview.openSettings" = "设置";
"preview.record.start" = "开始录音";
"preview.record.stop" = "停止录音";
"preview.status.field" = "输入框";
"preview.status.recording" = "正在录音…";
"preview.status.processing" = "识别中…";

/* 语音输入（键盘跳转主 App） */
"dictation.title" = "语音输入";
"dictation.status.ready" = "准备录音…";
"dictation.status.listening" = "正在听…";
"dictation.status.listeningLive" = "正在实时识别…";
"dictation.status.processing" = "处理中…";
"dictation.status.requestingPermission" = "请求权限中…";
"dictation.status.waitingResult" = "等待识别结果…";
"dictation.status.saving" = "保存中…";
"preview.modeChip.cycle" = "切换输入模式";
"preview.localeChip.cycle" = "切换识别语言";
"preview.error.audioSession" = "音频会话错误: %@";
"preview.error.micUnavailable" = "麦克风不可用 (硬件格式 %.0f Hz / %d 声道)";
"preview.error.formatCreate" = "无法创建 16 kHz 音频格式。";
"preview.error.converterCreate" = "无法创建音频转换器。";
"preview.error.engineStart" = "无法启动音频引擎: %@";

/* Keyboard (ext) */
"keyboard.placeholder.idle" = "按住说话";
"keyboard.placeholder.preparing" = "准备中…";
"keyboard.placeholder.processing" = "处理中…";
"keyboard.placeholder.error" = "润色失败";
"keyboard.rec" = "REC";
"keyboard.space" = "空格";
"keyboard.denied.mic" = "麦克风被拒绝";
"keyboard.denied.speech" = "语音识别被拒绝";
"keyboard.openSettingsA11y" = "打开 OSGKeyboard 设置";
"keyboard.deniedHint" = "打开 OSGKeyboard 设置,可授予麦克风 / 语音识别权限。";
"keyboard.tapToTalkA11y" = "点按说话";

/* Mode chip labels */
"mode.off" = "关闭";
"mode.transcribe" = "转写";
"mode.polish" = "润色";

/* Locale chip labels (preview stub) */
"locale.zh-Hans" = "简体";

/* Locale menu items (settings) */
"locale.auto"     = "跟随系统";
"locale.zh-Hans"  = "中文(简体)";
"locale.zh-Hant"  = "中文(繁體)";
"locale.en-US"    = "English (US)";
"locale.ja-JP"    = "日本語";
"locale.ko-KR"    = "한국어";

/* Flow session */
"flow.error.noSpeech" = "未检测到语音，请重试。";
"flow.error.recognitionInterrupted" = "识别未完成，请再试一次。";
"keyboard.denied.mic" = "麦克风权限被拒绝";
"keyboard.denied.speech" = "语音识别权限被拒绝";

/* Home · Flow session */
"home.flow.active" = "语音会话进行中";
"home.flow.label" = "就绪";
"home.flow.inactive" = "语音会话未启动";
"home.flow.notReady" = "未就绪";
"home.flow.recording" = "录音中…";
"home.flow.processing" = "处理中…";
"home.flow.hint" = "切到别的 App，点键盘麦克风就能说。";
"home.setup.permission.mic" = "麦克风还没授权，语音输入用不了。";
"home.setup.permission.speech" = "语音识别还没授权，语音输入用不了。";
"home.setup.permission.both" = "麦克风和语音识别还没授权，语音输入用不了。";
"home.setup.permission.request" = "下一步";
"home.setup.cloudIncomplete" = "选了云端引擎，先去「设置」填 API Key。";
"home.setup.polishKeyMissing" = "请先在「设置」填写 API Key 才能润色；未填写时会直接插入原始识别结果。";
"home.setup.keyboardHint" = "列表里没有？去系统设置里添加键盘。";
"home.setup.keyboardHint.dismiss" = "知道了";
"home.flow.starting" = "正在启动语音会话…";
"home.flow.preparingProgress" = "正在准备后台会话（%d/%d）…";
"home.flow.recoveringProgress" = "正在恢复后台会话（%d/%d）…";
"home.flow.waitingForForeground" = "后台会话已暂停，重新打开本 App 后自动恢复";
"home.flow.recoveryFailed" = "后台会话需要恢复";
"home.flow.retry" = "重试";
"home.flow.openSettings" = "去设置打开权限";
"home.flow.start" = "启动语音会话";
"home.flow.end" = "结束语音会话";
"home.flow.endShort" = "结束";
"home.flow.startShort" = "开启";
"home.preview.label" = "输入测试";
"home.preview.placeholder" = "点这里试试键盘";
"home.card.history.empty" = "还没有语音识别记录";
"home.card.dictionary.empty" = "还没有词条";
"home.card.dictionary.smart.subtitle" = "从 Rime 输入习惯中发现的高频新词";
"home.card.dictionary.smart.empty" = "暂无推荐词";
"home.card.dictionary.smart.accessibilityHint" = "已使用 %lld 次，轻点两次加入个性词库。";
"home.card.dictionary.confirm.title" = "将“%@”加入个性词库？";
"home.card.dictionary.confirm.message" = "Rime 已记录这个词 %lld 次。加入后也会用于提升语音识别和 AI 润色效果。";
"home.card.dictionary.confirm.add" = "加入词库";
"home.wide.tagline.subtitle" = "切换到任意 App，点键盘麦克风即可听写。";
"home.wide.mode.cloud" = "云端";
"home.wide.mode.local" = "本机";
"home.wide.devices" = "iPhone 与 iPad";
"home.engine.unsupportedOS" = "Qwen3-ASR CoreML 需要 iOS 18 或更高版本";
"home.engine.warming" = "正在加载语音识别模型…";
"home.engine.downloading" = "正在下载语音识别模型…";
"home.engine.loadFailed" = "模型已下载，但加载失败。请重启应用后再试。";
"home.engine.modelsReady" = "语音识别模型已就绪";
"home.engine.setupRequired" = "本地语音识别模型未就绪";
"home.engine.downloadFirst" = "请先在设置中下载本地语音识别模型";
"home.engine.attentionBanner" = "本地语音识别模型尚未就绪，请先下载并等待加载完成后再使用语音输入。";

/* Tabs */
"tab.keyboard" = "首页";
"tab.history" = "历史";
"tab.dictionary" = "词库";
"tab.styles" = "风格";
"tab.skills" = "技能";
"tab.settings" = "设置";

/* AI Agent 技能 */
"skills.title" = "技能";
"skills.installed.section" = "已安装（%d）";
"skills.installed.empty" = "暂无已安装技能。";
"skills.uninstalled.section" = "未安装";
"skills.clipboard.guide.title" = "启用剪贴板技能";
"skills.clipboard.guide.body" = "复制文字后，可直接总结、翻译或提取事项。";
"skills.clipboard.guide.enableHistory" = "开启历史记录";
"skills.clipboard.guide.verify.title" = "还差一步";
"skills.clipboard.guide.verify.body" = "允许 OSGKeyboard 读取你主动复制的文字。";
"skills.clipboard.guide.verify.action" = "验证粘贴访问";
"skills.clipboard.guide.recovery.title" = "粘贴访问未开启";
"skills.clipboard.guide.recovery.body" = "在系统设置中允许「从其他 App 粘贴」，返回后再验证。";
"skills.clipboard.guide.success.title" = "剪贴板技能已就绪";
"skills.clipboard.guide.success.body" = "复制文字后，即可从键盘使用这些技能。";
"skills.clipboard.guide.openSystemSettings" = "打开系统设置";
"skills.detail.title" = "技能";
"skills.badge.default" = "默认技能";
"skills.action.install" = "安装";
"skills.action.uninstall" = "卸载";
"skills.action.reinstallShortcut" = "重新安装捷径";
"skills.reply.name" = "原语言回复";
"skills.reply.description" = "理解复制内容，并使用原文的主要语言自然回复。";
"skills.playfulReply.name" = "俏皮回复";
"skills.playfulReply.description" = "用简短、有梗但不冒犯的方式接住这句话。";
"skills.replyInSourceLanguage.name" = "用原语言回复";
"skills.replyInSourceLanguage.description" = "理解复制内容，并使用相同语言自然回复。";
"skills.summarize.name" = "总结要点";
"skills.summarize.description" = "总结核心内容，并按需提炼事实、决定、结论和下一步。";
"skills.openLink.name" = "打开链接";
"skills.openLink.description" = "使用系统默认浏览器打开复制内容中的唯一网页链接。";
"skills.summarizeWebPage.name" = "总结网页";
"skills.summarizeWebPage.description" = "安全提取公开网页正文，再总结其中的关键事实与结论。";
"skills.callPhone.name" = "拨打电话";
"skills.callPhone.description" = "拨打复制内容中识别出的唯一电话号码。";
"skills.createContact.name" = "新建联系人";
"skills.createContact.description" = "打开系统联系人编辑页，并预填识别出的电话号码。";
"skills.extractConclusions.name" = "提取结论";
"skills.extractConclusions.description" = "从长文提取决定、结论和下一步。";
"skills.translate.name" = "翻译";
"skills.translate.description" = "将不同语言的复制文本翻译为设备当前的首选系统语言。";
"skills.acceptInvitation.name" = "接受邀约";
"skills.acceptInvitation.description" = "起草简洁的接受回复，并确认重要信息。";
"skills.declineInvitation.name" = "委婉拒绝";
"skills.declineInvitation.description" = "真诚婉拒邀约，不虚构理由。";
"skills.acceptTask.name" = "确认任务";
"skills.acceptTask.description" = "确认收到的事项和原文写明的截止时间。";
"skills.clarifyRequest.name" = "澄清与追问";
"skills.clarifyRequest.description" = "针对问题、任务或故障描述，只追问最关键的信息。";
"skills.empathyReply.name" = "共情回复";
"skills.empathyReply.description" = "理解投诉或负面反馈，并给出稳妥下一步。";
"skills.askForDetails.name" = "询问细节";
"skills.askForDetails.description" = "询问定位或解决问题所需的信息。";
"skills.businessReply.name" = "商务回复";
"skills.businessReply.description" = "起草专业清晰、承诺边界明确的回复。";
"skills.organizeList.name" = "整理清单";
"skills.organizeList.description" = "整理清单、议程和步骤，不新增任务。";
"skills.extractTodos.name" = "提取待办";
"skills.extractTodos.description" = "从复制内容提取待办，写入提醒事项。";
"skills.extractEvents.name" = "提取日程";
"skills.extractEvents.description" = "从复制内容提取日程，写入日历。";
"skills.saveToNotes.name" = "存入备忘录";
"skills.saveToNotes.description" = "根据复制内容和当前时间生成标题，写入一条新的备忘录；正文保持原文。";
"skills.navigate.name" = "导航";
"skills.navigate.description" = "从复制内容识别地址并开始驾车导航。优先高德，其次百度，最后 Apple 地图。";
"skills.install.lead" = "添加后点「我已添加」，请勿改名。";
"skills.install.openShortcuts" = "添加捷径";
"skills.install.confirmAdded" = "我已添加";
"skills.add" = "添加技能";
"skills.edit" = "编辑技能";
"skills.custom.description" = "自定义剪贴板技能";
"skills.editor.name" = "名称";
"skills.editor.namePlaceholder" = "技能名称";
"skills.editor.summary" = "介绍";
"skills.editor.summaryPlaceholder" = "显示在技能卡片上";
"skills.editor.icon" = "图标";
"skills.editor.iconChoose" = "选择 SF Symbol";
"skills.editor.iconSearch" = "搜索符号";
"skills.editor.prompt" = "文本处理提示词";
"skills.editor.thinking" = "思考";
"skills.editor.thinkingHint" = "默认关闭。仅在需要该技能更慢、更深的推理时开启。";
"skills.editor.shortcut" = "捷径（可选）";
"skills.editor.linkPlaceholder" = "https://www.icloud.com/shortcuts/…";
"skills.editor.shortcutNamePlaceholder" = "捷径名称（填写链接时必填）";
"skills.editor.shortcutHint" = "不填链接时仅处理文字，结果确认后插入。填写链接时会自动读取捷径名称；添加到「快捷指令」后请勿改名。";
"skills.editor.lookingUp" = "正在读取捷径名称…";
"skills.editor.resolvedName" = "将运行：%@";
"skills.editor.lookupFailed" = "无法读取捷径名称。请检查链接，或手动填写名称。";
"skills.delete.title" = "删除此技能？";
"skills.delete.message" = "会从本机移除。快捷指令 App 里的捷径不会被删除。";
"skills.error.title" = "无法保存技能";
"skills.error.emptyName" = "请输入技能名称。";
"skills.error.emptyPrompt" = "提示词不能为空。";
"skills.error.emptyShortcutName" = "请填写用于运行的捷径名称。";
"skills.error.invalidLink" = "请输入有效的 iCloud 捷径链接。";
"skills.error.emptyIcon" = "请选择图标。";
"skills.error.promptTooLong" = "提示词最多 6,000 字。";
"skills.error.generic" = "请再试一次。";

/* 润色风格包 */
"polishStyles.title" = "润色风格";
"polishStyles.add" = "添加风格";
"polishStyles.edit" = "编辑风格";
"polishStyles.viewPrompt" = "查看完整提示词";
"polishStyles.duplicate" = "创建副本";
"polishStyles.builtin.section" = "内置风格";
"polishStyles.fun.section" = "趣味风格";
"polishStyles.custom.section" = "我的风格";
"polishStyles.intro.title" = "选择完整写作人格";
"polishStyles.intro.body" = "选中的风格会影响每次听写润色。开启设置同步后，自定义风格会通过 iCloud 保存。";
"polishStyles.learn.title" = "生成专属风格";
"polishStyles.learn.body" = "从历史听写中学习你的表达习惯。";
"polishStyles.learn.progress" = "%lld / %lld 字";
"polishStyles.learn.remaining" = "还差 %lld 字";
"polishStyles.learn.ready" = "可以生成";
"polishStyles.learn.action" = "生成风格";
"polishStyles.learn.generating" = "生成中…";
"polishStyles.learn.privacy" = "仅在生成时发送给你配置的 AI，保存前可预览和修改。";
"polishStyles.learn.limit" = "请先删除一个自定义风格，再生成新风格。";
"polishStyles.learn.error.insufficient" = "请继续听写，累积到 5,000 个有效字符后再生成。";
"polishStyles.learn.error.invalidResponse" = "AI 没有返回有效的润色风格，请重试。";
"polishStyles.learn.error.promptTooLong" = "生成的 Prompt 超过 6,000 个字符，请重试。";
"polishStyles.learn.error.requestTooLarge" = "学习语料超过当前 AI 服务的请求上限，请缩短异常过长的历史记录后重试。";
"polishStyles.learn.error.request" = "无法通过当前配置的 AI 服务生成风格，请检查网络和 AI 设置后重试。";
"polishStyles.light.description" = "修正识别错误与标点，尽量少改原话。";
"polishStyles.structured.description" = "将多个事项整理为清晰段落与列表。";
"polishStyles.formal.description" = "适合邮件和工作的专业、克制表达。";
"polishStyles.dating.description" = "有态度、好接，偶尔带一点巧思的恋爱聊天。";
"polishStyles.chat.description" = "简短自然的聊天消息，避免公文腔。";
"polishStyles.flex.description" = "中英夹杂的 4A / 留学装逼腔，偶尔点缀品牌格调。";
"polishStyles.corp.description" = "大厂开会黑话：汇报、吵架、甩锅都像那么回事。";
"polishStyles.diba.description" = "不脏字的逻辑碾压回复，让对方接不住。";
"polishStyles.xhs.description" = "姐妹向小红书笔记体：有钩子、可种草、可直接发帖。";
"polishStyles.custom.description" = "自定义完整写作人格";
"polishStyles.copyName" = "%@副本";
"polishStyles.editor.name" = "名称";
"polishStyles.editor.namePlaceholder" = "风格名称";
"polishStyles.editor.allowsAddedEmoji" = "允许按情绪添加 emoji";
"polishStyles.editor.allowsAddedEmoji.hint" = "开启后，润色可按原文情绪点缀少量 emoji，并保留上屏。默认关闭。";
"polishStyles.editor.prompt" = "完整提示词";
"polishStyles.editor.hint" = "只需描述角色、语气、风格边界和示例。系统会自动追加个人词典、安全边界和输出契约。";
"polishStyles.error.title" = "无法保存风格";
"polishStyles.error.emptyName" = "请输入风格名称。";
"polishStyles.error.emptyPrompt" = "提示词不能为空。";
"polishStyles.error.limit" = "最多可保存 8 个自定义风格。";
"polishStyles.error.promptTooLong" = "提示词最多可输入 6,000 个字符。";
"polishStyles.error.builtin" = "内置风格不能直接修改，请创建副本后自定义。";
"polishStyles.error.generic" = "请重试。";

/* History */
"history.title" = "历史";
"history.subtitle" = "仅保存在本机。";
"history.empty" = "还没有语音识别记录。";
"history.clear.title" = "清空全部历史？";
"history.clear.message" = "此操作无法撤销。";
"history.clear.confirm" = "全部清空";
"history.clear.button" = "清空全部历史";
"history.clearDay.title" = "删除这一天的记录？";
"history.clearDay.message" = "将删除该日全部语音记录，此操作无法撤销。";
"history.clearDay.confirm" = "删除当天";
"history.clearDay.button" = "删除当天历史";
"flow.error.speechRequired" = "需要语音识别权限才能使用语音会话。";
"flow.error.micRequired" = "需要麦克风权限才能维持后台语音会话。";
"flow.error.micUnavailable" = "当前设备无法使用麦克风。";
"flow.error.audioUnavailable" = "无法启动后台音频。";

"settings.models.error.metadata" = "下载缓存损坏或不完整。请更换下载源后重试。";
"settings.models.error.offline" = "无法连接模型服务器，请检查网络或更换下载源。";
"settings.models.confirm.downloadTitle %@" = "下载 %@";
"settings.models.confirm.downloadingTitleFormat %@" = "正在下载 %@";
"settings.models.confirm.body %lld" = "下载后约占用 %lld MB 空间。建议在 Wi-Fi 下下载，避免消耗蜂窝流量。随时可以在本设置页删除模型文件以释放空间。";
"settings.models.confirm.cancel" = "取消";
"settings.models.confirm.download %lld" = "下载 %lld MB";

/* v0.3.0: 个性化词库 */
"settings.personalDictionary.sectionTitle" = "个性化词库";
"settings.personalDictionary.title" = "个性词库";
"settings.personalDictionary.summary" = "AI 润色时必须原样保留的词汇。";
"settings.personalDictionary.intro.title" = "关于词库";
"settings.personalDictionary.intro.body" = "手动添加词条；保存后会自动生成常见误识别写法。点击词条可编辑。";
"settings.personalDictionary.empty.title" = "还没有词条";
"settings.personalDictionary.empty.body" = "添加个性化词库，提升识别准确性\n词库将通过 iCloud 实现跨设备同步";
"settings.personalDictionary.search.prompt" = "搜索词条";
"settings.personalDictionary.usageCount" = "使用 %lld 次";
"settings.personalDictionary.add.title" = "添加词条";
"settings.personalDictionary.edit.title" = "编辑词条";
"settings.personalDictionary.add.field" = "词条";
"settings.personalDictionary.add.footer" = "保存后会自动用 DeepSeek 生成常见误识别写法，用于 ASR 纠错。";
"settings.personalDictionary.aliases.generating" = "正在生成别名…";
"settings.personalDictionary.clearAll" = "清空词库";
"settings.personalDictionary.clearAll.confirmTitle" = "清空全部词条？";
"settings.personalDictionary.clearAll.message" = "这会移除所有受保护的词汇，且无法撤销。";
"settings.personalDictionary.clearAll.confirm" = "全部清空";
"settings.personalDictionary.iCloudSync.title" = "通过 iCloud 同步";
"settings.personalDictionary.iCloudSync.settingsTitle" = "个性词库 iCloud 同步";
"settings.personalDictionary.iCloudSync.subtitle" = "在 iPhone、iPad 和 Mac 之间同步词库。数据仅保存在你的私人 iCloud 账户中，不会用于训练。";
"settings.personalDictionary.iCloudSync.error.tooLarge" = "词库过大，无法通过 iCloud 同步。请删除部分词条后重试。";
"settings.personalDictionary.iCloudSync.error.generic" = "无法与 iCloud 同步词库，请稍后重试。";

"settings.iCloudSync.title" = "跨设备iCloud 同步";
"settings.appSettings.iCloudSync.title" = "跨设备iCloud 同步";
"settings.appSettings.iCloudSync.subtitle" = "通过 iCloud 跨设备同步设置、历史记录、API Key";
"settings.appSettings.iCloudSync.syncNow" = "立即同步";
"settings.appSettings.iCloudSync.syncing" = "同步中…";
"settings.appSettings.iCloudSync.synced" = "已同步";
"settings.appSettings.iCloudSync.error.generic" = "无法与 iCloud 同步设置，请稍后重试。";


/* 润色强度 */
"settings.polishIntensity.title" = "润色强度";

/* Flow 会话（内部策略字段仍可能同步；设置页已不再展示保活选项） */
"settings.localModels.customLM.title" = "使用自定义语言模型";
"settings.localModels.customLM.subtitle" = "诊断开关。本地识别卡住或提示未识别时，可关闭它测试纯 Apple 端侧识别。";

/* 冷启动 / 会话错误（用户可见文案不出现「画中画」） */
"flow.coldStart.error.audioTimeout" = "麦克风未能及时就绪，可能正被通话或其他 App 占用。请稍后重试。";
"flow.session.error.unsupported" = "此设备无法维持语音会话。";
"flow.session.error.hostNotReady" = "语音会话尚未就绪，请留在 App 内稍后重试。";
"flow.session.error.notPossible" = "系统暂时无法启动语音会话，请保持 App 在前台后重试。";
"flow.session.error.systemRejected" = "语音会话启动被系统拒绝，请稍后重试。";
"flow.session.error.timedOut" = "语音会话未能及时启动，请留在 App 内重试。";

/* 宿主 App 显示名（方案 C 白名单） */
"hostApp.wechat" = "微信";
"hostApp.qq" = "QQ";
"hostApp.wecom" = "企业微信";
"hostApp.dingtalk" = "钉钉";
"hostApp.lark" = "飞书";
"hostApp.telegram" = "Telegram";
"hostApp.whatsapp" = "WhatsApp";
"hostApp.line" = "LINE";
"hostApp.messenger" = "Messenger";
"hostApp.slack" = "Slack";
"hostApp.teams" = "Microsoft Teams";
"hostApp.discord" = "Discord";
"hostApp.notion" = "Notion";
"hostApp.bear" = "Bear";
"hostApp.obsidian" = "Obsidian";
"hostApp.drafts" = "Drafts";
"hostApp.gmail" = "Gmail";
"hostApp.outlook" = "Outlook";
"hostApp.chrome" = "Chrome";
"hostApp.weibo" = "微博";
"hostApp.xiaohongshu" = "小红书";
"hostApp.signal" = "Signal";
"hostApp.kakaotalk" = "KakaoTalk";
"hostApp.viber" = "Viber";
"hostApp.zalo" = "Zalo";
"hostApp.skype" = "Skype";
"hostApp.zoom" = "Zoom";
"hostApp.things" = "Things";
"hostApp.todoist" = "Todoist";
"hostApp.evernote" = "印象笔记";
"hostApp.onenote" = "OneNote";
"hostApp.spark" = "Spark";
"hostApp.firefox" = "Firefox";
"hostApp.edge" = "Edge";
"hostApp.facebook" = "Facebook";
"hostApp.instagram" = "Instagram";
"hostApp.x" = "X";
"hostApp.threads" = "Threads";
"hostApp.snapchat" = "Snapchat";
"hostApp.reddit" = "Reddit";
"hostApp.pinterest" = "Pinterest";
"hostApp.zhihu" = "知乎";
"hostApp.bilibili" = "哔哩哔哩";
"hostApp.douyin" = "抖音";
"hostApp.tiktok" = "TikTok";
"flow.warning.polishDegradedQuality" = "本次润色结果未通过校验，已插入保守处理版本。";
"flow.error.editLastInputFailed" = "未能完成编辑，请重试。";
"flow.error.aiQuestionFailed" = "AI 回答失败，请重试。";
"flow.error.clipboardUnavailable" = "没有可用的剪贴板内容。请开启剪贴板历史并先复制文本。";
"flow.error.webPageInvalid" = "该链接无法用于网页总结。";
"flow.error.webPageUnavailable" = "无法读取该网页，页面可能要求登录或禁止自动读取。";
"flow.error.webPageEmpty" = "网页中没有可读取的正文内容。";

/* 可选账号中心 */
"account.title" = "账号";
"account.settings.section" = "账号";
"account.settings.restoring" = "检查中…";
"account.settings.signedOut" = "未登录";
"account.settings.signedIn" = "已登录";
"account.settings.balance %lld" = "%lld 积分";
"account.loading.session" = "正在检查账号状态…";
"account.loading.center" = "正在加载账号…";
"account.signedOut.title" = "OSG 账号";
"account.signedOut.body" = "登录后可使用托管积分与邀请功能。";
"account.signedOut.localUnaffected" = "本地功能与自有 API Key 无需账号也可继续使用。";
"account.signIn.apple" = "通过 Apple 登录";
"account.signIn.hint" = "创建或打开可选的 OSG 账号。";
"account.signIn.loading" = "正在登录…";
"account.error.sessionExpired" = "登录状态已过期，请重新登录后继续。";
"account.summary.section" = "账号";
"account.summary.signedIn" = "已登录";
"account.summary.protected" = "账号已安全保护";
"account.profile.section" = "个人资料";
"account.profile.fallbackName" = "OSG 用户";
"account.profile.nickname" = "昵称";
"account.profile.save" = "保存昵称";
"account.profile.editTitle" = "编辑";
"account.profile.editMessage" = "请输入账号中显示的昵称。";
"account.error.updateProfile" = "无法更新昵称。";
"account.summary.identifier" = "账号标识";
"account.credits.section" = "积分";
"account.credits.balance" = "可用积分";
"account.credits.unit" = "可用积分";
"account.credits.remaining" = "还剩余";
"account.credits.used" = "已使用";
"account.credits.total" = "总积分";
"account.credits.remainingCompact" = "%@";
"account.credits.usedCompact" = "已用 %@";
"account.credits.totalValueCompact" = "总量 %@";
"account.credits.updating" = "正在更新积分…";
"account.credits.updatedAt" = "更新于 %@";
"account.credits.updateFailedAt" = "更新失败 · 显示 %@ 的数据";
"account.credits.notUpdated" = "积分尚未更新";
"account.storekit.section" = "购买积分";
"account.storekit.credits" = "积分";
"account.storekit.purchase" = "购买";
"account.storekit.loading" = "正在加载 App Store 商品…";
"account.storekit.pending" = "购买正在等待批准。";
"account.storekit.succeeded" = "已增加 %lld 积分";
"account.storekit.noRestore" = "积分包为消耗型商品，不支持恢复购买。";
"account.storekit.error.productUnavailable" = "App Store 暂未提供此积分包。";
"account.storekit.error.verification" = "App Store 无法验证这笔交易。";
"account.storekit.error.server" = "账号服务器暂时无法记录这笔购买。";
"account.storekit.error.session" = "请重新登录后再购买积分。";
"account.storekit.error.network" = "请联网后重试。";
"account.storekit.error.conflict" = "这笔交易无法应用到当前账号。";
"account.storekit.error.unknown" = "购买未能完成。";
"account.purchaseHistory.title" = "购买记录";
"account.purchaseHistory.loading" = "正在加载购买记录…";
"account.purchaseHistory.empty" = "暂无购买记录";
"account.purchaseHistory.error" = "无法加载购买记录，请重试。";
"account.purchaseHistory.loadMoreError" = "加载更多记录失败，点击重试";
"account.purchaseHistory.balanceAfter" = "入账后 %@";
"account.purchaseHistory.status.credited" = "已入账";
"account.ledger.section" = "积分记录";
"account.ledger.empty" = "还没有积分记录";
"account.ledger.defaultReason" = "积分变动";
"account.rates.section" = "费率";
"account.rates.empty" = "暂无托管服务费率";
"account.rate.asr.seconds" = "%lld 积分 / %lld 秒";
"account.rate.asr.milliseconds" = "%lld 积分 / %lld 毫秒";
"account.rate.llm" = "输入：%lld 积分 / %lld tokens · 输出：%lld 积分 / %lld tokens";
"account.referral.section" = "邀请";
"account.referral.yourCode" = "你的邀请码";
"account.referral.notCreated" = "尚未生成";
"account.rewards.title" = "积分与邀请";
"account.rewards.details" = "查看积分与邀请详情";
"account.referral.share" = "分享邀请";
"account.referral.inviteAction" = "邀请好友赚积分";
"account.referral.rewardExplanation" = "好友通过链接注册并完成一次有效使用后，你和好友均可获得积分。";
"account.referral.rewardGeneric" = "邀请好友赚积分";
"account.referral.rewardPerFriend" = "每成功邀请 1 位好友，你可获得 %@ 积分";
"account.referral.qualification" = "好友完成首次有效使用后发放";
"account.referral.friendRewardQualification" = "好友也可获得 %@ 积分，完成首次有效使用后发放";
"account.referral.shareShort" = "分享";
"account.referral.inviteTitle" = "邀请";
"account.referral.equalRewardDescription" = "每成功邀请一位好友，你和好友各获得 1000 积分。";
"account.referral.equalRewardGeneric" = "每成功邀请一位好友，双方均可获得积分。";
"account.referral.summaryCompact" = "已奖励 %d · 待确认 %d";
"account.referral.preparingLink" = "正在加载邀请链接…";
"account.referral.createCode" = "加载邀请链接";
"account.referral.loadLink" = "加载邀请链接";
"account.referral.loadingLink" = "正在加载邀请链接…";
"account.referral.refreshingLink" = "正在刷新邀请链接…";
"account.referral.error.load" = "无法加载邀请链接。";
"account.referral.error.session" = "请重新登录后加载邀请链接。";
"account.referral.error.network" = "请检查网络连接后重试。";
"account.referral.error.notFound" = "邀请链接暂不可用。";
"account.referral.error.conflict" = "邀请链接暂时不可用。";
"account.referral.error.unavailable" = "邀请服务暂时不可用。";
"account.referral.status.pending" = "待确认";
"account.referral.status.rewarded" = "已奖励";
"account.referral.status.ineligible" = "不符合条件";
"account.referral.pendingAfterSignIn" = "邀请已暂存，登录后会自动兑换。";
"account.security.section" = "账号操作";
"account.signOut.action" = "退出登录";
"account.signOut.confirmTitle" = "退出登录？";
"account.signOut.confirmMessage" = "本地功能与自有 API Key 仍可继续使用。";
"account.delete.action" = "注销账号";
"account.delete.confirmTitle" = "永久注销此账号？";
"account.delete.confirmMessage" = "积分、邀请状态及服务端账号数据都会被删除，且无法撤销。";
"account.delete.continue" = "继续重新认证";
"account.delete.reauthenticateTitle" = "通过 Apple 确认";
"account.delete.reauthenticateBody" = "永久注销账号前，OSGKeyboard 需要通过 Apple 重新认证。";
"account.delete.reauthenticate" = "通过 Apple 继续";
"account.delete.reauthenticateHint" = "重新认证并永久注销 OSG 账号。";
"account.delete.loading" = "正在注销账号…";
"account.retry" = "重试";
"account.error.title" = "账号暂不可用";
"account.error.unavailable" = "当前构建尚未接入账号服务。";
"account.error.restore" = "无法恢复账号会话。";
"account.error.signIn" = "登录失败，请重试。";
"account.error.load" = "无法加载账号详情。";
"account.error.invalidReferralCode" = "服务端返回了无效的邀请码。";
"account.error.createReferralCode" = "无法生成邀请码。";
"account.error.signOut" = "退出失败，请重试。";
"account.error.delete" = "无法注销账号。";
"account.error.redeemReferral" = "邀请已暂存，但暂时无法兑换。";
"account.error.appleAuthorization" = "未能完成 Apple 授权。";
"account.error.managedGateway" = "无法准备托管服务，请检查积分后重试。";
"account.managed.section" = "服务凭证";
"account.managed.credentialSource" = "凭证来源";
"account.managed.byok" = "我的 API 密钥";
"account.managed.accountCredits" = "账号积分";
"account.managed.explanation" = "该选择与本地或云端语音识别相互独立。账号会话仅保存在主 App，键盘只能获得短时、受限的网关授权。";
"account.managed.preparing" = "正在准备托管服务…";
"settings.analytics.section" = "隐私";
"settings.analytics.title" = "产品分析";
"settings.analytics.description" = "通过有限的第一方事件帮助改进可靠性。绝不收集键盘输入、音频、转录、Prompt、模型输出、凭证或个人标识。关闭后会删除本机尚未上传的事件。";