Replace MLX GPU inference with CoreML bundles so transcription continues
while the host app is backgrounded. Adds model download and warm-up,
vendored Qwen3Speech, and updates onboarding, settings, and copy for the
~1.6 GB CoreML package (iOS 18+).
Introduce MainTabView with history and Liquid Glass dock; refresh home and
onboarding layouts; unify accent green and provider localization; refine
settings/API rows; redesign keyboard mic and flanking controls; set Utility
iPhone-only targets and Flow session reliability fixes.
Rocky