feat(polish): add context safeguards, layered prompts, and output validation

Use redacted cursor neighborhood and pause-aware chunks for more natural polish,
validate protected terms with retry/local fallback, and structure bilingual prompts
for consistency and provider prefix caching.
This commit is contained in:
Rocky
2026-07-29 17:45:11 +08:00
parent 2d44423f4c
commit 34be2e8dd1
40 changed files with 1827 additions and 183 deletions
@@ -8,6 +8,7 @@
"flow.warning.cloudPolishMissingKey" = "Cloud polish needs an API key in Settings. Inserted raw ASR text.";
"flow.warning.localPolishUnavailable" = "Built-in polish is unavailable. Inserted raw ASR text.";
"flow.warning.polishDegraded" = "Weak network — inserted raw ASR text without polish.";
"flow.warning.polishDegradedQuality" = "Polish output failed validation; inserted a conservative version.";
/* LLM providers */
"provider.openai" = "OpenAI";