feat(app): add resilient Flow recovery and privacy-safe analytics

Unify PiP recovery across startup and foreground transitions, surface actionable status, and add privacy-safe analytics plus the refreshed onboarding and account experience. Update documentation assets and advance the release build to 84.

OSGKeyboardShared/Core/Configuration/ConfigurationStore.swift

@@ -40,7 +40,10 @@ public protocol ConfigurationStore: Sendable {
     /// Provider-specific ASR caches (e.g. Alibaba Fun-ASR vocabulary IDs).
     var cloudASRPersistence: UserDefaults { get }
 
-    func makeClient(taskKind: ManagedGatewayTaskKind?) -> LLMClient
+    func makeClient(
+        taskKind: ManagedGatewayTaskKind?,
+        requestPurpose: ManagedGatewayRequestPurpose?
+    ) -> LLMClient
 }
 
 public extension ConfigurationStore {
@@ -48,6 +51,10 @@ public extension ConfigurationStore {
     var credentialSource: CredentialSource { .byok }
 
     func makeClient() -> LLMClient {
-        makeClient(taskKind: nil)
+        makeClient(taskKind: nil, requestPurpose: nil)
+    }
+
+    func makeClient(taskKind: ManagedGatewayTaskKind?) -> LLMClient {
+        makeClient(taskKind: taskKind, requestPurpose: nil)
     }
 }

OSGKeyboardShared/Core/Configuration/LiveConfigurationStore.swift

@@ -124,11 +124,15 @@ public struct LiveConfigurationStore: ConfigurationStore, @unchecked Sendable {
     public var detectedAppContext: (context: AppContext, observedAt: Date)? { snapshot.detectedAppContext }
     public var cloudASRPersistence: UserDefaults { snapshot.cloudASRPersistence }
 
-    public func makeClient(taskKind: ManagedGatewayTaskKind?) -> LLMClient {
+    public func makeClient(
+        taskKind: ManagedGatewayTaskKind?,
+        requestPurpose: ManagedGatewayRequestPurpose?
+    ) -> LLMClient {
         if credentialSource == .managed {
             return ManagedLLMClient(
                 capability: .polish,
                 taskKind: taskKind,
+                requestPurpose: requestPurpose,
                 grants: GatewayGrantCoordinator()
             )
         }