4c9e5feec0
Preserve the successor session for legitimate refresh retries so transient failures no longer revoke the user's session family.