Persist hotword request origin so every reservation lifecycle entry can be classified without mutating the immutable ledger.